To elect means « to choose or make a decision », and so sometimes other forms of ballot such as referendums are referred to as elections, especially in the United States.
La crise du covid 19 aura fait éclater aux yeux du monde les dysfonctionnements graves du système de santé français mais également de l’organisation politique du pays. Pour un investissement comparable (environ 11% du PIB), la France ne dispose, avant la crise, que de 5000 lits en réanimation, pour 67 millions d’habitants, alors que les...
(Article bilingue) Sollte die Verwaltung der Krankenhäuser und das Gesundheitswesen im Elsass die ausschließliche Zuständigkeit einer Gebietskörperschaft mit Sonderstatus sein? Gestern veröffentlichte die französische Tageszeitung Le Figaro einen lobenden Artikel über die grenzüberschreitende Kooperation im Rheingebiet, die im Elsass dazu beigetragen hat, viele Menschenleben zu retten. Angesichts der in den elsässischen Krankenhäusern festgestellten Auslastung haben...
Unser Land salue l’initiative des élus départementaux et communaux du Haut-Rhin qui viennent de décider de faire fabriquer des masques pour tous les Haut-Rhinois. Le parti autonomiste alsacien appelle le Bas-Rhin à conjuguer ses forces avec le Haut-Rhin pour transformer cette initiative en un beau succès alsacien. La crise du coronavirus a montré combien les...
Objet : Happy Easter in the Rhine Valley ! Madame la Présidente, Par la présente, Unser Land vous félicite pour le message pascal que vous avez adressé en allemand aux habitants de Breisach. Wir gratulieren Ihnen. Nous nous réjouissons des prochains discours que vous prononcerez, au moins en partie, en allemand ou en Elsasserditsch devant...
De nombreux messages de solidarités du « Saarland » et du « Rheintal » vers l’Alsace et la Moselle ont illuminé ces fêtes de Pâques. Unser Land a réalisé un message de remerciement que vous pouvez visionner ici: MERCI VIELMOLS
Unser Land met à disposition des Alsaciens une attestation de déplacement dérogatoire en langue régionale. Unser Land salue l’existence d’une page germanophone, visiblement destinée à nos voisins, sur le site internet de la préfecture du Haut-Rhin, expliquant quelles sont les Ausgangsbeschränkungen en France. Seulement, l’attestation de déplacement dérogatoire à remplir et imprimer est en français,...
Unser Land a découvert avec grand intérêt le courrier que la Présidente du Conseil départemental du Haut-Rhin Brigitte Klinkert a adressé le 8 avril 2020 à la ministre Jacqueline Gourault, dénonçant les verrous institutionnels qui ont gravement nui à la gestion de la crise sanitaire et qui hypothèquent l’avenir. Unser Land n’a eu de cesse...
Unser Land salue le limogeage du directeur de l’ARS Grand Est, M. Christophe Lannelongue, comme première étape d’une remise en cause de la gouvernance imposée par les réformes hospitalières successives et la loi NOTre. Aussi bien l’ARS que le Grand Est ont été défaillantes dans la prévention et l’accompagnement de la crise inédite provoquée par...
A travers le referendum du 7 avril prochain, le peuple alsacien, appelé à se prononcer sur le projet de Conseil d’Alsace, décidera de la direction qu’il veut donner à son avenir. On ne peut que féliciter ceux qui ont eu le courage d’une initiative qui va dans le sens de l’Histoire. Les incidences économiques et...
La France est la championne des prélèvements obligatoires et des dépenses publiques (53,8% du PIB, contre 44,3% en Allemagne*). Pourtant le service rendu en retour ne cesse de se dégrader et de se réduire. C’est criant dans le domaine de la santé particulièrement éprouvé en ce moment. Face à la pandémie de Covid 19, la...
