Sàlü binànder,
Sì’m’r noch a Volk, wu labbt?
Ja! Àlso, reda m’r uff Elsassisch!

 

En ces temps ou le bilinguisme franco-français fait rage, je vous propose un cour d’Alsacien libre, tous niveaux et intergénérationnel (pour suivre le fil de transmission), que j’animerai,

et qui aura lieu chaque vendredi soir de 18h00 à 20h00 au:

 

Cercle Saint Thiebaut

22, rue Kleber

68800 Thann

 

L’Objectif est de partir sur de bonne base et de tendre vers toujours plus de dialogue!

En ce sens je fournirais des connaissance de base précise qui permettront en suite à chacun d’être autonome dans son apprentissage. (Jo weisch, a Elsasser soll salbschtantig sì)

Le Cour introductif de ce Vendredi 28 Avril portera sur: la Prononciation et l’accent de l’Alsacien. (à l’oral et à l’écrit)

Vous êtes tous cordialement invité; dans un premier temps, pour venir jauger la température sans aucun frais et ensuite si vous le souhaitez, de venir régulièrement.

Les seul frais que nous avons, sont la salle et les photocopies, donc plus nous serons, moins cela coûtera.

Cela  dit, nous sommes déjà 8  (de 25 à 79 ans) et pour garder une certaine convivialité nous ne souhaitons pas être plus d’une quinzaine.

Toute personne qui se sent prêt à donner des cours, peut ainsi dans un autre secteurs monter un groupe!

L’Objectif étant de réensemencer l’Alsace de la Langue perdu.

L’Aspect financier de doit pas être un frein, mais seul l’Amour de notre Elsasslànd et de sa Sproch doit nous motiver.

Comme le disait Emile Storck:

E jedes Volk hat d’ Sproch wun às verdient,

un holts fir si ke Kraft bi sine Dichter,

no wurd si teig un zitig zum Vergeh…

so wie ne Äpfel fült im Winterschnee.

 

Chaque peuple n’a que la langue quil mérite

Et s’il ne puise pas des forces chez ses poètes,

Elle deviendra blette, bonne pour disparaître,

Pareille à une pomme qui pourrit dans la neige.

Si vous êtes intéressée et pour toute précision me contacter 

au 06 48 46 82 54. 

ou par mail : joelfrey1980@gmail.com

Harzlig

Joel FREY

Share This